Germany, especially Berlin, is under high terrorist alert after warnings were issued of a possiible "Mumbai-style" attack on the Reichstag. Berliners, for the most part, are unfazed and going about their daily business, but the Berlin interior secretary, Erhart Körting, decided to ratchet up the hysteria by issuing the following absurd statement:
"Wenn wir in der Nachbarschaft irgendetwas wahrnehmen, dass da plötzlich drei etwas seltsam aussehende Menschen eingezogen sind, die sich nie blicken lassen oder ähnlich, und die nur Arabisch oder eine Fremdsprache sprechen, die wir nicht verstehen, dann sollte man glaube ich schon mal gucken, dass man die Behörden unterrichtet, was da los ist."
(If we see something in the neighborhood, such as suddenly three strange-looking people have moved in and are seldom seen, and speak only Arabic or a foreign language, that we can't understand, then I believe we should see to it that the authorities are informed about what's going on.)
Erhart Körting's hysteria would possibly make sense if he included Schwäbisch as a foreign language, since the Jihadists are more likely to come from Baden-Wurttemberg or Bavaria than Saudi Arabia:
0 comment
Ein Terroranschlag könnte sich als Reichstagbrand 2.0 entpuppen. Es ist ja nicht schwer, sich auszumalen, wie die deutschen Medien darauf reagieren würden. Es wäre eine Steilvorlage für die Islamophoben und jene, die den Überwachungsstaat ausbauen wollen. Die rechten Parteien wären die unmittelbaren Nutznießer. Im Moment redet man viel davon, daß ein Sturmangriff auf den Reichstag geplant sei, oder daß große Weihnachtsmärkte Ziel eines Bombenanschlags werden könnten. Mal abgesehen davon, daß ich diese Warnungen des FBI für sehr fragwürdig halte, sehe ich darin auch eine Unterschätzung der Terroristen und deren Kommandeuren. Es gibt in Deutschland eine Menge von Zielen, deren Zerstörung uns wirklich vor sehr große Probleme stellen würden, bestimmte Verkehrsknotenpunkte zum Beispiel wie in Berlin das Autobahndreieck Funkturm oder der Elbtunnel in Hamburg. Damit wäre der Verkehr in in diesen Städten praktisch lahmgelegt, die Schäden gingen in die Milliarden. Aber mit solchen Risiken jagt man den Bürgern kaum so viel Angst ein, wie den Warnungen vor einem Angriff auf den Reichstag (der natürlich die politische Kaste selbst beträfe) oder einem blindwütigem Massaker auf einem belebten Marktplatz. Mir scheint, daß unserer Politiker ihre eigene Angst zu der des Volkes machen wollen.
Strahler: Exactly! The elites are scared stiff, and they want to scare us too.